home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC User 2003 May / Disc 2 / PCU0503CD2.iso / software / apps / files / setup2go.exe / 20 < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-02-14  |  14.5 KB  |  500 lines

  1. [HELP]
  2. help=Setup2Go.hlp
  3.  
  4. [TABS]
  5. 0=Generell info
  6. 1=Instillinger
  7. 2=Systemkrav
  8. 3=Filer
  9. 4=Snarveier
  10. 5=Register
  11. 6=Filtyper
  12. 7=Dialoger/bilder
  13. 8=Bygg Installasjon
  14. 9=Eksterne verkt°y
  15. 10=INI-filer
  16.  
  17. [GENERAL_INFO_TAB]
  18. 1=Foretaksnavn
  19. 2=Produktnavn
  20. 3=Produktversjon
  21. 4=Produktbeskrivelse
  22. 5=Produktinformasjon URL
  23. 6=Copyright anmerkning
  24. 11=Mitt foretak
  25. 12=Mitt program
  26. 13=1.0
  27. 14=Min programbeskrivelse
  28. 15=www.minbedrift.no
  29. 16=Copyright (c) 2003
  30.  
  31. [SETUP_INFO_TAB]
  32. 1=Standard installasjonskatalog
  33. 2=Standard startmenykatalog 
  34. 5=Avinstallasjons-instillinger
  35. 51=Inkluder automatisk avinstallering
  36. 52=Ta med avinstalleringsikon i startmenyen
  37. 6=Legg til/Ta bort Program Kontroll Panel Beskrivelse
  38. 7=Startmeny ikon beskrivelse
  39. 11=%ProgramFiles%\%ProductName%
  40. 12=%ProductName%
  41. 13=%ProductName% %ProductVersion%
  42. 14=Avinstaller %ProductName%
  43. 15=velg installasjonssprσk
  44. 16=<- Legg till
  45. 17=Ta bort ->
  46. 18=Standard Sprσk:
  47. 19=Installasjons instillinger
  48. 20=Windows NT/2000/XP Startmeny innstillinger
  49. 21=Legg til snarveier i standard programgruppe i Startmeny for alle brukere
  50. 22=Legg til snarveier i standard programgruppe i Startmeny for utvalgte brukere
  51. 23=Kj°r i bakgrunn. installasjonen kj°res ubemerket i bakgrunnen
  52. 24=Re-installer innstillinger
  53. 25=Registern°kkel for σ lagre installasjonskatalog til ditt produkt
  54. 26=Ta med en test for σ sjekke om programmet allerede er installert
  55. 27=Force restart after successful installation
  56.  
  57. [REQUIREMENTS_TAB]
  58. 1=St°ttede OperativSystemer
  59. 2=Alle
  60. 3=Avslutte installasjonen om ikke kravene oppfylles
  61. 4=N°dvendig diskplass
  62.  
  63. [DIALOGS_TAB]
  64. 1=Velg skjermutseende og dialoger du vil benytte under installasjonen
  65. 2=Splash Screen
  66. 3=Splash Bitmap
  67. 4=Installationsvindu
  68. 5=Velkommen
  69. 6=Lisens
  70. 7=Lisensfil (*.txt;*.rtf):
  71. 8=LesMeg
  72. 9=LesMeg fil (*.txt;*.rtf):
  73. 10=Velg installasjonskatalog
  74. 11=Velg startmeny-gruppe
  75. 12=Start installasjonen
  76. 13=Avslutt
  77. 14=Vis "Vis LesMeg" sjekkmerke 
  78. 15=LesMeg fil:
  79. 16=Merket som standard
  80. 17=Vis "Kj°r installert program" sjekkmerke 
  81. 18=Program:
  82. 19=Innstillinger...
  83. 20=Bla gjennom...
  84. 21=Velg sprσk
  85. 22=Tilpasset dialogbilde
  86. 23=Dialog Bitmap ( dimensjon = 120 x 260 pixlar )
  87. 24=Splash Screen varighet ( i sekunder )
  88. 25=Program Icon Options
  89. 26=Add "Create program icon on desktop" option
  90. 27=Add "Create program icon in the Quick Launch Toolbar" option
  91.  
  92. [EXTERNAL_TOOLS_TAB]
  93. 1=Kj°r program f°r installasjon
  94. 2=Programmets s°kebane
  95. 3=Kommandolinje
  96. 4=Arbeidskatalog
  97. 5=Kj°remodus
  98. 6=Kj°r program etter installasjonsavslutning
  99. 7=Kj°r program f°re avinstallering
  100. 8=Normalt vindu
  101. 9=Minisert
  102. 10=Maksimert
  103. 11=Bla gjennom...
  104. 12=Vent til programmet avsluttes
  105. 13=Terminate installation if exit code not 0
  106.  
  107. [CREATE_SETUP_TAB]
  108. 1=Lokasjon av installasjonsfiler
  109. 2=Installasjonskatalog
  110. 3=Installasjonsfilens navn
  111. 4=Lag 1-fils installasjonsprogram (selvutpakkende fil)
  112. 5=Installasjons-ikon (32x32, 16 colors)
  113. 6=Bla gjennom...
  114. 7=&Bygg
  115. 8=&Testkj°ring
  116. 9=Passordbeskytt installasjon
  117. 10=Passord
  118. 11=Aktiver passordbeskyttelse
  119.  
  120. [BUILD_STATUS_DIALOG]
  121. 0=Bygg Status
  122. 1=Avbryt
  123.  
  124. [ABOUT_DIALOG]
  125. 2=Komplett versjon av Setup2Go med ubegrensede rettigheter til σ produsere installasjoner for bσde kommersielle og gratis (freeware) produkter. Det er absolutt ingen begrensning i funksjonalitet, og ingen "nag screens" i hovedprogrammet. Installationsprogram produsert med denna versjon har dog en avsluttende reklame for SDS Software.
  126. 22=Registrert versjon av Setup2Go til σ produsere installasjoner for bσde kommersielle og gratis (freeware) produkter. Installasjonsprogrammer med denne versjonen har ingen reklame for SDS Software nσr installasjonen er ferdig.
  127. 3=OK
  128. 4=Registrering
  129. 5=Takk til
  130.  
  131. [REGISTRATION_DIALOG]
  132. 0=Registrering
  133. 1=Om du har betalt avgiften skriver du bare inn din registreringsinformasjon nedenfor og klikker Registrer.
  134. 2=Her er din Setup2Go registreringsinformasjon:
  135. 3=Registreringsinformasjon
  136. 4=Bruker/Firmanavn
  137. 5=Registreringsnummer
  138. 6=Ordreinfo
  139. 7=Registrer
  140. 8=Avslutt
  141.  
  142. [WELCOME_DIALOG]
  143. 0=VΣlkommen
  144. 1=Lag et nytt Prosjekt med Projekt Wizard
  145. 2=Lag et nytt blankt Prosjekt
  146. 3=┼pne et eksisterende Prosjekt
  147. 4=Siste prosjektfiler
  148.  
  149. [WIZARD_WELCOME_DIALOG]
  150. 0=Velkommen til Setup2Go Projekt Wizard
  151. 1=Velkommen til Setup2Go Projekt Wizard!<br><br>Projekt Wizard kommer til σ lede deg gjennom de n°dvendige trinn for σ lage et installasjonsprogram for ditt produkt.<br><br>I neste skjermbilde kommer en serie sp°rsmσl til σ bli stilt deg. Setup2Go kommer til σ benytte dine svar for σ lage et tilpasset prosjekt.<br><br>Nσr Setup2Go har samlet tilstrekkelig informasjon fra deg, lager det ditt prosjekt.<br><br>Klikk Neste for σ fortsette, eller Avbryt for σ avslutte.
  152. 2=&Neste >
  153. 3=Avbryt
  154.  
  155. [WIZARD_GENERAL_INFO_DIALOG]
  156. 0=Generell informasjon
  157. 1=Foretaksnavn
  158. 2=Produktnavn
  159. 3=Produktversjon
  160. 4=Produktbeskrivelse
  161. 5=Produktinformasjon URL
  162. 6=Copyright anmerkning
  163. 7=< &Tilbake
  164. 8=&Neste >
  165. 9=Avbryt
  166.  
  167. [WIZARD_LOCATE_FILES_DIALOG]
  168. 0=Lokaliser filer
  169. 1=Projekt Wizard mσ vite hvor dine programfiler finnes. Vennligst skriv inn katalogen som inneholder alle filer som skal inngσ i din installasjon.<br><br>Du har mulighet for σ legge til eller ta bort filer nσr du er tilbake i Setup2Go's hovedbilde.
  170. 2=I hvilken katalog finnes dine filer?
  171. 3=Inkluder filer i underkataloger
  172. 4=Bla gjennom...
  173. 5=< &Tilbake
  174. 6=&Neste >
  175. 7=Avbryt
  176.  
  177. [WIZARD_FINISH_DIALOG]
  178. 0=Klar til σ lage et prosjekt
  179. 1=Projekt Wizard har nσ tilstrekkelig informasjon for σ lage ditt utgangsprosjekt.<br><br>Om du vil gj°re endringer f°r prosjektet lages, klikk pσ knappen Tilbake.<br><br>Om du vil avbryte, klikk pσ knappen Avbryt .<br><br>Nσr du er klar til σ lage prosjektet, klikk pσ knappen Klar.
  180. 2=< &Tilbake
  181. 3=Klar
  182. 4=Avbryt
  183.  
  184. [WANT_TO_SAVE_DIALOG]
  185. 1=Du har gjort endringer i %1 prosjekt. Vil du lagre dine endringer?
  186. 2=&Ja
  187. 3=&Nei
  188. 4=Avbryt
  189.  
  190. [SETUP_WINDOWS_SETTINGS_DIALOG]
  191. 0=Innstillinger for installasjonsvindu
  192. 1=Bakgrunn
  193. 2=M°nster
  194. 3=Enfarget
  195. 4=Farver
  196. 5=Fra:
  197. 6=Til:
  198. 7=Installasjonsvinduets tittel
  199. 8=Rubrikk
  200. 9=Justering:
  201. 10=3D Utseende
  202. 11=Underrubrikk
  203. 12=Undertekst
  204. 13=Venstre
  205. 14=Senter
  206. 15=H°yre
  207. 16=Skrift/Farge...
  208. 17=OK
  209. 18=Avbryt
  210.  
  211. [CHOOSE_FILE_DIALOG]
  212. 0=Velg fil
  213. 1=Velg en av filene i din installasjon fra listen nedenfor.
  214. 2=OK
  215. 3=Avbryt
  216.  
  217. [NEW_FOLDER_DIALOG]
  218. 0=Lag en ny katalog
  219. 1=Katalognavn:
  220. 2=OK
  221. 3=Avbryt
  222.  
  223. [FILE_PROPERTIES_DIALOG]
  224. 0=Rediger filegenskaper
  225. 1=Navn
  226. 2=Type
  227. 3=Kilde
  228. 4=Destinasjon
  229. 5=Komprimer
  230. 6=Selvregistrerende OCX/DLL/EXE/TLB
  231. 7=Delt fil
  232. 8=Avinstaller ikke
  233. 21=Bruk System Attributes
  234. 9=Om filen allerede finnes
  235. 10=Erstatt eksisterende fil:
  236. 11=Alltid
  237. 12=Om versjonsnummer er likt eller eldre
  238. 13=Om versjonsnummer er eldre
  239. 14=Om dato/tid er lik eller eldre
  240. 15=Om dato/tid er eldre
  241. 16=Om dato/tid og versjonsnummer er likt eller eldre
  242. 17=Om dato/tid og versjonsnummer er eldre
  243. 18=Aldri
  244. 19=OK
  245. 20=Avbryt
  246. 22=Show file "in-use" notice
  247.  
  248. [SHORTCUT_DIALOG]
  249. 0=Lag en ny snarvei
  250. 1=Rediger snarvei
  251. 2=Navn pσ snarvei
  252. 3=S°kebane for snarvei
  253. 4=kommandolinje parameter
  254. 5=Arbeidskatalog
  255. 6=Ikon s°kebane
  256. 7=Ikon Indeks
  257. 8=Kj°r
  258. 9=Normalt vindu
  259. 10=Minisert
  260. 11=Maksimert
  261. 12=Bla igjennom...
  262. 13=OK
  263. 14=Avbryt
  264.  
  265. [INTERNET_SHORTCUT_DIALOG]
  266. 0=Lag en ny internett snarvei
  267. 1=Rediger internett snarvei
  268. 2=Internett snarveisnavn:
  269. 3=URL
  270. 4=OK
  271. 5=Avbryt
  272.  
  273. [NEW_KEY_DIALOG]
  274. 0=Lag en ny n°kkel
  275. 1=N°kkelnavn
  276. 2=OK
  277. 3=Avbryt
  278.  
  279. [REGISTRY_STRING_VALUE_DIALOG]
  280. 0=Lag en ny tekstverdi
  281. 1=Rediger tekstverdi
  282. 2=Verdinavn
  283. 3=Verdidata
  284. 4=OK
  285. 5=Avbryt
  286.  
  287. [REGISTRY_BINARY_VALUE_DIALOG]
  288. 0=Lag en ny binµrverdi
  289. 1=rediger binµrverdi
  290. 2=Verdinavn
  291. 3=Verdidata (en serie av bytes i hexadecimal utf°relse separert av minst en blank plass):
  292. 4=OK
  293. 5=Avbryt
  294.  
  295. [REGISTRY_DWORD_VALUE_DIALOG]
  296. 0=Lag en ny DWORD verdi
  297. 1=Rediger DWORD verdi
  298. 2=Verdinavn
  299. 3=Verdidata
  300. 4=Base
  301. 5=Hexadecimal
  302. 6=Desimal
  303. 7=OK
  304. 8=Avbryt
  305.  
  306. [FILE_TYPE_PROPERTIES_DIALOG]
  307. 0=Skapa Ny Fil Typ Association
  308. 1=Lag en ny filassosiasjon
  309. 2=Dokument type
  310. 3=Dokument Identifikator
  311. 4=Identifikators fulle navn
  312. 5=Kilde s°kebane
  313. 6=Ikon s°kebane
  314. 7=Ikon nummer
  315. 8=Bla gjennom...
  316. 9=OK
  317. 10=Avbryt
  318.  
  319. [INI_FILE_PROPERTIES_DIALOG]
  320. 0=Create New INI File Record
  321. 1=Edit INI File Record
  322. 2=INI File pathname
  323. 3=Section
  324. 4=Key
  325. 5=Value
  326. 6=OK
  327. 7=Cancel
  328.  
  329. [STRINGS]
  330. 0=Observere
  331. 1=Feil
  332. 2=Uten tittel
  333.  
  334. 11=Navn
  335. 12=St°rrelse
  336. 13=Type
  337. 14=Modifisert
  338. 15=Link til
  339. 16=Data
  340. 17=Snarvei til
  341.  
  342. 20=Type (Extension)
  343. 21=Identifikator
  344. 22=Identifikators fulle navn
  345. 23=Kilde s°kebane
  346. 24=Ikon s°kebane
  347. 25=Ikon nummer
  348.  
  349. 26=INI File Pathname
  350. 27=Section
  351. 28=Key
  352. 29=Value
  353.  
  354. 30=Filkatalog
  355. 31=Snarveiskatalog
  356. 32=Fil-snarvei
  357. 33=Internett snarvei
  358.  
  359. 50=Vennligst oppgi katalogen til dine filer.
  360. 51=Vennligst oppgi katalognavn.
  361. 52=Vennligst oppgi verdiens navn.
  362. 53=Vennligst oppgi mσlkatalogens navn.
  363. 54=Vennligst oppgi installasjonens navn.
  364. 55=Et katalognavn kan ikke ineeholde f°lgende tegn \ / : * ? " < > |
  365. 56=Vennligst oppgi snarveiens navn
  366. 57=Vennligst oppgi snarveiens URL
  367. 58=Kan ikke σpne valgt prosjektfil
  368. 59=Selected file does not support Self Register OCX/DLL/EXE/TLB feature!
  369. 60=Selected file does not have version number resource. Please choose another "Replace existing file" option!
  370.  
  371. 100=Velg katalogen hvor dine programfiler finnes:
  372. 101=Velg katalogen der den lagde filen(e) skal vµre:
  373.  
  374. ;------------------------------ Diverse tekster
  375.  
  376. ;------------------------------ Error Strings
  377. 606=Please specify a document extension.  
  378. 607=Please specify a document identifier.  
  379. 608=Please specify a identifier full name.  
  380. 609=Please specify a source pathname.  
  381. 610=Please specify INI file pathname.
  382. 611=Please specify a section name.
  383. 612=Please specify a key name.
  384.  
  385. ;------------------------------ Verkt°yrad tekster
  386. 800=Nytt prosjekt|Lag et nytt prosjekt
  387. 801=┼pne prosjekt|┼pne et eksisterende prosjekt
  388. 802=Lagre prosjekt|Lagrer aktuelt prosjekt
  389. 803=Projekt Wizard|Lag et nytt prosjekt med Projekt Wizard
  390. 804=Ny katalog|Lager en ny katalog
  391. 805=Legg til fil(er)|Legg til eksisterende fil(er) i prosjektet
  392. 806=Ny Startmeny katalog|Legg til en ny startmenykatalog i prosjektet
  393. 807=Ny snarvei|Legg til en ny snarvei i prosjektet
  394. 808=Ny internett snarvei|Legg til en ny internett snarvei i prosjektet
  395. 809=Ny n°kkel|Legg til en ny n°kkel i prosjektet
  396. 810=Ny tekstverdi|Legg til en ny tekstverdi i prosjektet
  397. 811=Ny binµrverdi|Legg til en ny binµrverdi i prosjektet
  398. 812=Nytt DWORD VΣrde|LΣgg till ett nytt DWORD vΣrde till projektet
  399. 813=Bygg installasjonen|Bygg installasjonsprogrammet
  400. 814=Testkj°r installasjonen|Testkj°r installasjonsprogrammet
  401. 815=Ta bort markering|Ta bort utf°rt markering
  402. 816=Egenskaper|Rediger valgte egenskaper
  403. 817=Registrering|Hvordan kj°pe og registrere programmet
  404. 818=Hjemmeside|Setup2Go hjemmeside
  405. 819=Hjelp|Hjelp innehold
  406. 820=Om|Vis program informasjon, versjonsnummer, copyright
  407. 821=Ny filtype assosiasjon|Legg til en ny filtype assosiasjon 
  408. 822=Importer fra .reg fil|Importer fra en .reg fil
  409. 823=New INI file record|Insert a new INI file record
  410.  
  411. ;------------------------------ Application Menu strings
  412. 1000=&Fil
  413. 1001=&Rediger
  414. 1002=&Prosjekt
  415. 1003=&Bygg
  416. 1004=&Opsjoner
  417. 1005=&Hjelp
  418.  
  419. ;------------------------------ File Menu strings
  420. 1020=&Nytt prosjekt<tab>Ctrl+N|lag et nytt prosjekt
  421. 1021=Nytt prosjekt &Wizard...|Lag et nytt prosjektt med Projekt Wizard
  422. 1022=&┼pne prosjekt...<tab>Ctrl+O|┼pner et eksisterende prosjekt
  423. 1023=St&eng prosjekt|Stenger aktuelt prosjekt
  424. 1024=&Lagre prosjekt<tab>Ctrl+S|Lagrer aktuelt prosjekt
  425. 1025=L&agre prosjekt som...|Lagrer aktuelt prosjekt med et nytt navn
  426. 1026=&Avslutt|Avslutter programmet
  427. 1027=Siste &Filer|┼pne siste fil
  428.  
  429. ;------------------------------ Edit Menu strings
  430. 1040=&Angre
  431. 1041=┼ngre &Tilbake
  432. 1042=Klipp &ut
  433. 1043=&Kopier
  434. 1044=Lim &inn
  435. 1045=Ta &bort
  436.  
  437. ;------------------------------ Project Menu strings
  438. 1060=Generell info|Aktiverer siden Generell info
  439. 1061=Innstillinger|Aktiverer siden innstillinger
  440. 1062=Systemkrav|Aktiverer siden Systemkrav
  441. 1063=Filer|Aktiverer siden Filer
  442. 1064=Snarveier|Aktiverer sidan Snarveier
  443. 1065=Register|Aktiverer siden Register
  444. 1066=Filtyper|Aktiverer sidan Filtyper
  445. 1067=Dialoger/Screens|Aktiverer siden Dialoger/Screens 
  446. 1068=Bygg installasjonen|Aktiverer siden Bygg installasjonen
  447. 1069=Eksterne verkt°y|Aktiverer siden Eksterne verkt°y
  448. 1070=INI-filer|Aktiverer siden INI-filer
  449.  
  450. ;------------------------------ Build Menu strings
  451. 1080=&Bygg installasjonen|Bygg installasjonsprogrammet
  452. 1081=&Testkj°r installasjonen|Testkj°r installasjonsprogrammet
  453.  
  454. ;------------------------------ Options Menu strings
  455. 1100=Sprσk|Endre valgt sprσk
  456.  
  457. ;------------------------------ Help Menu strings
  458. 1120=&Hjelp meny|Hjelp innehold
  459. 1121=&Setup2Go pσ web|Setup2Go hjemmeside
  460. 1122=&Registrering|hvordan kj°pe og registrere programmet
  461. 1123=&Om...|Vise programinformasjon, versjonsnummer, copyright
  462.  
  463. ;------------------------------ Files Tab Context Menu strings
  464. 1140=&Ny katalog...|Legg til en ny katalog
  465. 1141=&LΣgg til fil(er)...|Legg til eksisterende fil(er) i prosjektet
  466. 1142=&Fjern fil(er)|Fjerner valgte fil(er)
  467. 1143=&Fjern katalog|Fjerner valgt katalog
  468. 1144=&Egenskaper|Rediger egenskaper for valg
  469. 1145=Legg til &Katalog...|Legg til katalog i prosjekt
  470.  
  471. ;------------------------------ Shortcuts Tab Context Menu strings
  472. 1160=&Ny katalog...|Legg til en ny startmenykatalog i prosjektet
  473. 1161=Ny &snarvei...|Legg til en ny snarvei i prosjektet
  474. 1162=Ny &internett snarvei..|Legg til en ny internett snarvei i prosjektet
  475. 1163=&Fjern snarvei(er)|Fjerner valgt(e) snarvei(er)
  476. 1164=&Fjern katalog|Fjerner valgt startmenykatalog
  477. 1165=&Egenskaper|Rediger egenskaper for valg
  478.  
  479. ;------------------------------ Registry TAB Context Menu strings
  480. 1180=Ny|Inneholder kommandoer for σ skape nye n°kler og verdier
  481. 1181=Ny n°kkel|Legg til en ny n°kkel i prosjektet
  482. 1182=Ny tekstverdi|Legg til en ny tekstverdi i prosjektet
  483. 1183=Ny binµrverdi|Legg til en ny binµrverdi i prosjektet
  484. 1184=Ny DWORD verdi|Legg til en ny DWORD verdi i prosjektet
  485. 1185=&Fjern verdi(er)|Fjerner valgt(e) verdi(er)
  486. 1186=&Fjern n°kkle|Fjerner valgt n°kkel
  487. 1187=&Egenskaper|Rediger egenskaper hos valg
  488. 1188=&Importer fra .reg fil|Importerer fra en .reg fil
  489. 1189=Ny S&tandard Verdi|Legg til en ny standardverdi (Default) i prosjektet
  490.  
  491. ;------------------------------ File Type TAB Context Menu strings
  492. 1200=Ny filtypeassosiasjon|Legg til en njy filtypeassosiasjon
  493. 1201=&Fjern|Fjern valgt(e) assosiasjon(er)
  494. 1202=&Egenskaper|Rediger egenskaper hos valg
  495.  
  496. ;------------------------------ INI Files TAB Context Menu strings
  497. 1300=New INI File Record|Insert a new INI file record
  498. 1301=&Delete|Delete the selected INI file record(s)
  499. 1302=&Properties|Edit the current selection's properties
  500.